院里鬼子说话的声音很大，虽然马三不知道鬼子说的是什么，但他听说过鬼子心狠手辣落到他们手里绝对没有好下场。当翻译问老奶奶家里来过什么人，马三浑身一抖，一下掉进了冰窟窿，身边没有可以防身的东西，他觉得没有人会救他：谁也不会傻到为虱子烧袄。
马三不相信老奶奶还有那个精明的所谓二傻为了救自己敢和鬼子汉奸拚命。
马三感受到从来没有的绝望无助，身边没有张一真他感到万分恐惧，他要活命，他不要鬼子和汉奸发现自己。
活命，一遍遍地告诉自己要活命，突然，他想起张一真对自己说的一句话：面对鬼子，没有但量就等于送命。强烈的求生欲望让他的大脑飞快地运转，他想起了自己晚上做的一个梦，一群疯狗追咬自己，对面又遇到鬼子。
他伸出手，从草窝慢慢向下，摸到了一把灰土。
这草屋鬼子没来的时候，老奶奶一家人养了几只羊，那时大傻还活着，他在地里劳作，娘在家做饭，一家人过着还算知足安宁的生活。
太阳升起的时候二傻去放羊，太阳落下的时候二傻就把羊赶到现在的草屋里，家里平时烧火的草木灰打扫小院的垃圾之类的东西就垫圈，日本鬼子来了，羊被抓去犒劳鬼子，好象这帮恶人杀人放火有了功劳似的，有理跟谁说？羊成了肉，进了侵略者的嘴巴，圈羊的小屋也只好放些秫秸杂草备着烧火。
马三把膻气臭味冲鼻的灰土抹到脸上，弄乱了头发，他屏声敛息生怕发出丁点响声。
几个汉奸端着枪冲进了昏暗的屋里，不长时间他们就走了出来，点头哈腰满脸堆笑，“报告太君，除了一股怪味什么也没有。”
“看仔细了？”翻译微笑着看看鬼子，转身拉下脸子冲几个汉奸严厉地叫，“不认真搜查小心吃饭的家伙。”
“除了一张破桌子，还有炕头柜子，破烂席子啥玩意也没有。”
小日本鬼子转身要走，没走几步他回头正对着那间草屋，“去小屋看看。”
翻译：“去小屋看看！”
马三听翻译说去小屋看看，脑袋轰轰隆隆地响起来，他知道只要鬼子汉奸用刺刀往草堆里攮几下，自己就算不死也得被发现，生存的本能给了他巨大的力量，梦里逃跑的情景再一次闪现，他想：现在自己是一名乞丐，二傻说他不太象，现在头发乱了，脸也脏了，那股臭味他也要弄到身上，脱下臭鞋子塞进草里，盖好，马三脱下松大的臭袜子别在了腰里，本来几天不洗脚就有股腐烂咸鱼的臭味，何况马三汗脚，那怪味道特别浓烈。
准备妥当，马三坐起身，他本一脸苦相再有这身装扮象个叫花子好几天没有讨到饭，细听那脚步朝草屋走来，马三靠在破窗台下装睡。
俩汉奸刚进草屋，一股巨大的臭浪朝他俩涌来，他俩退出了屋子，“臭死了，臭死了。”
“什么臭死了，还没进屋就退出来，快进去看看。”翻译样子很凶显然对伺候洋鬼子一样的俩家伙不满。
俩小子捂着鼻子走进草屋，一转脸就看到了马三，马三好象没有看到他们一样，闭着眼。
俩汉奸不愿再靠近一点，站在草屋门口，朝院里嚷，“里面有个叫花子，也不知道是死了烂了还是咋回子事，臭气熏天啊！”
翻译命令：“没死就拉出来看看。”
马三被捂着鼻子的俩汉奸拉起来，他一条腿麻，索性瘸起来，装成半死让俩汉奸拖着走。
现在的马三是多么希望自己真的有一条瘸腿啊，他没有张一真的本领也只有这样想了。
随着马三出屋那股臭味象一股狂风吹进院里，冲进了日本鬼子和翻译的鼻子里，他俩捂起了嘴巴。