得益于邀功心切的巴列卡诺的精心“保护”，王云坤免受了不少折磨。但是，王云坤心里清楚，作为一名革命者，前方等待自己饿将是什么，审判自然是免不了，还会有严刑逼问，随后便是枪决。
况且，卡罗耶岂会善罢甘休，他对自己的仇敌虎视眈眈，恨不能生吞活剥。同样被王云坤恨之入骨的，还有巴列卡诺，这位副手的决定虽然让卡罗耶免于一死，不过他处处护着王云坤，这就超出了卡罗耶的忍受范围。在返回的路上，卡罗耶就开始筹划对付巴列卡诺的办法。同时密同下属罗织巴列卡诺私通革命分子的罪名。
一切准备停当之后，卡罗耶的脸上划过了一丝冷笑。作为一名军事指挥官，他岂能容忍自己的副手高过自己一头，这让他的颜面何存？将来在战场上何以服众？他在心里暗道：“非我不义，是你逼我太盛。反对我的人，只有死路一条。”
就这样，当部队回到哈瓦那，王云坤便立即被投放入狱，被重兵看管。
巴列卡诺随卡罗耶一同到了司令部复命。巴列卡诺本以为凭着他救回长官，俘获革命头领的壮举，定能得到提拔。他的想法很天真，事实证明，无论是在战场上，还是在权利场上，十个巴列卡诺都不是卡罗耶的对手。
复命刚结束，卡罗耶向长官递了一个眼色，长官随即命人按倒了巴列卡诺，送进了监狱。巴列卡诺连呼“冤枉”，却无人理会，更不会有人替他伸冤。
巴列卡诺下狱之后，王云坤也就丧失了“保护伞”，当然，即便巴列卡诺没有被诬陷，而且有意护着王云坤，到了哈瓦那，也是不可能的了。遗憾的是，卡罗耶恰恰抓住了巴列卡诺同革命者态度暧昧这一点大做文章，才击倒了巴列卡诺。
所以，王云坤很快就受到了来自卡罗耶的重点“关照”，不过这种关照的代价就是猛烈的拳打脚踢，直至面目全非。看来卡罗耶想为王云坤免去审判和刑罚等繁杂的程序，提前送王云坤上路，置之死地而后快，因为王云坤是他独有的猎物，岂能落入他人之手。
当遍体鳞伤的王云坤躺在昏暗潮湿的监狱中的时候，没有呻吟，也没有求饶，从落入敌人手中的那一刻起，他就料到了今日之命运。无论敌人耍出何种手段，他都不会屈服，更不会说出其他革命者的下落。
夜晚，王云坤虽然被打得几乎失去了知觉，伸手不见五指，但是他很明显地感觉到，他所在的牢房中，还有一个人，或者说是一个幽灵。王云坤只觉得有一个黑影躲在墙角之中，一动不动，一声不吭。
王云坤不信鬼邪，但是一股莫可名状的气息，始终缭绕在这间牢房里。他正欲一探究竟，身体的伤痛袭来，彻底击退了他的好奇心。这一晚，他过得极为痛苦，躺在冰凉的地面，翻身不得，入睡更是不可能。
第二天，借着微弱的晨曦之光，王云坤发现墙角的确蜷缩着这一个人，只不过那个人早已没有人的样子。在他身体的下方，可以看到斑斑血迹，四肢已经变形，脸颊上有几处创口，周围布满了苍蝇，如果不是他身体偶尔的颤动，王云坤几乎无法从他身上看到生命的气息。
同样的，王云坤也早已满目全非，此时，便是最熟悉他的人站在面前，也无法一下子认出他来。不过，比起墙角里那个可怜的人，王云坤的情况要好许多。
那个人将头深深埋下，似乎在寻找大地的裂口，那样，即使逃入地狱，也比待在这人间炼狱要强。
王云坤起了仁慈恻隐之心，他忍痛问道：“朋友，你还好吧？”
听到这个声音，墙角那人的身体剧烈地颤动了一下，他终于抬起头来，被绽开的皮肉所围裹着的眼中放出了一道光，他用含混不清的声音说道：“是您吗，王先生？”
这个声音对于王云坤而言似曾相识，他问道：“你是谁？怎么会认识我？”
那双眼中涌出了泪水，他哭道：“我是科尔特斯啊，您怎么也会到这鬼地方呀？”