小阿訇微笑着看着尼克，他根本就不看尼克送的“礼物”，就像他并不满意，又或者说他也想“客套”一番。
尼克刚准备讲话。
“这里是中国，所以我们要按照中国的规矩行事。”小阿訇说道“书里说不要跑太快，否则你会追上你自己，到那时两者必有一死。”
“什么意思？”尼克问。
“关于土耳其语你知道多少？”
尼克茫然得看着他。
“土耳其语原本是突厥的语言之一，后来吸收了大量的阿拉伯语和波斯语，所以土耳其语可以分为两个时期，15世纪以前的古土耳其语，以及15世纪后的奥斯曼土耳其语，你给我的那本书是奥斯曼土耳其语写的。”
“你是说那是假的？”尼克问。
“马其顿帝国没有了，马其顿人还在，一个活在15世纪的马其顿人，用土耳其语记录一个异族故事很奇怪吗？”
尼克无法回答。
“鬾阴族虽然在主流文明中消失了，可是他们的混血、以及文明还是在传承，他们并不喜欢使用文字，他们认为声音有奇特的作用，并且花大量时间练习，因为在一个全黑的世界里，声音是最好的传播工具。”
“所以他们的历史是口口相传的？”尼克问。
“不是，你忘了，他们认为头发是梦的路径，而梦可以帮他们追溯自己的起源。”阿訇平静得说“一个活着的鬾阴人要侍奉几十个灵魂。”
“那些影子其实就是鬼魂？”尼克问。
“有一个故事我要告诉你，不过它有点恐怖，你先想好听不听。”
尼克笑了“你尽管说吧。”
阿訇看着尼克良久，他的眼睛就像水里优雅游泳的金鱼，然后说道。
“最近很多高邮人上总督府吧，你知不知道高邮这个名字是怎么来的？”
“我以为是你给我说故事。”
“秦始皇嬴政在这个地方建筑了高台，并设置了邮亭，从古时候起这个地方就被当成驿站，有个叫蒲松龄的作家，他曾经以幕僚的身份在高邮工作了几年，后来他写了一本书，叫《聊斋》，聊斋里讲述了一个叫画皮的故事。”
“这个故事我听说过。”尼克连忙说“妖怪将人皮画成了美女的样子。”
“其实人皮不只是可以画成美女的样子。”阿訇将一面镜子推到了尼克的面前“它还可以和你一模一样。”
尼克看着镜子里自己的倒影，又看着阿訇。
“大概一百多年前，女真人的祖先率领一支大军，由镇守山海关的吴三桂接引入关，他们刚击败了闯王李自成的军队，在向山海关进发的当天，前锋营派出一支先遣队，他们连夜加急行军，却在关前遇到了另外一队人马，冲在最前面的一个士兵被一簇羽箭射中，就像一瞬间戴上了一个羽冠，队伍的指挥官立即判断情况有变，摆开阵型予以回击，他们很快就取得了胜利，不只是因为他们新胜，还因为对方没有反抗，接下来在清理战场时他们发现，那些倒毙的‘敌人’全部是空洞的皮囊，而且和他们有一模一样的外表，甚至手背的小疤痕到耳朵底部的痣都一模一样，他们感觉到了前所未有的恐惧，然后，人们纷纷扛起另一个自己的皮囊，丢到一起付之一炬。”
尼克则想起了明朝恐怖的剥皮实草刑罚，以及皮肠庙。
“难道这是明朝的术士对付他们？”尼克问。
“你为什么会那么想？”
尼克将自己的真实想法告诉了阿訇。
“两个你，你是提里克，你是难娄，你不是提里克，你不是难娄，故事的主角只有一个，你们两个各占一半，而最终你和你终将走出这个故事，在故事外，一个扮演作者，一个扮演读者。”阿訇又忽然说“这是鬾阴族的诗歌。”
“我还是不明白。”