然后他迅速把脸转开了，程雪粟始终端坐在他斜对面，脸上保持着清澈的笑容。他的目光经过程雪粟的时候停顿了一下，然后才低头看了看新上的牛排，拿起刀叉。
那一停顿激怒了我，我几乎想把牛排刀从他手上夺下，告诉他陈白露经过了怎样痛苦的梦魇，以及她容光焕发的神采是借助了酒精的力量。
但是陈白露视而不见。她整理着裙摆坐下，像往常一样亲昵地对陈言说：“你帮我切好不好？”又问杨宽：“有没有香槟？我今天不大想喝葡萄酒。”
我心里咯噔一下，猜是刚才那口空腹吞下的龙舌兰使她不舒服了。
我想阻止去拿香槟的服务生，却听到陈言在她耳边用冷淡的声音说：“你这么能干，还切不好一块牛排吗？”
尽管陈言的声音很低，但身边的人都听到了。他们用探听八卦的目光轮流打量着陈言、陈白露和程雪粟，餐桌靠近我们的这一头突然静下来，引得另一头的人也纷纷朝我们看，喧嚣吵闹的甲板刹那间寂静无声。
“哈哈！”陈白露突然大笑一声，然后把头转向我，气喘吁吁地说着：
“海棠，你真是—你真是—”
我愣了一秒钟，然后跟着她一起大笑起来，好像我刚刚真的讲了一个笑话一样。
这一轮冷场迅速被另一轮觥筹交错盖过了。红酒和为陈白露新上的香槟在碰杯时泼出来，滴滴淋在雪白的桌布上。陈白露没碰任何一杯酒，低头专心切着那块牛排。我小心看她，她细瘦的手腕握着银亮的刀叉不住发抖。
我迅速切好自己的牛排推给她，把她的盘子拿到自己面前来。她已经切完了一半，可是底下的筋都连着。
~7~
晚餐之后是舞会。在他们撤下餐桌、往甲板上撒滑石粉的时候，我已经编好了借口，说自己晕船，让陈白露陪我回去休息
—她这样的身体状况、他这样的情绪，她留在这里跳舞无异于是折磨。